Poésies du Sénégal

L’ange Noir

Ange noir,
Au crépuscule d'un soir,
J'étais sur le point de " choir ",
Quand tu m'as redonné l'espoir
Avec ton beau visage Noir

 Je n'ai plus de Peine
Car j'ai retrouvé ma Reine.
Une Reine d'une rare Beauté,
Qui m'a gravement envoûté !

 Une beauté d'Ebène,
Plus belle que celle d'Hélène.
Grâce à toi, j'ai retrouvé l'envie
De la douceur d'une vie.

 Ton allure de panthère
Noire, sans teint clair,
Me fait planer dans les airs !
Tu es plus rayonnante que l'éclair.

 Tu as la vivacité d'une gazelle,
Oh, mon âme tu es plus belle,
Que les couleurs de l'arc-en-ciel !
Et avec toi, mon fiel,
S'est transformé en miel.

 Tu as séché mes chaudes larmes.
Tu es la Douce Vie sans vacarme.

 Tu es mon coeur,
Tu es l'âme soeur.
Oh petite fleur,
J'ai vaincu la peur
Et retrouvé le bonheur
Avec une folie des grandeurs.

 Ton très bon caractère,
Jamais réfractaire,
Diffère du feu du cratère !
Je suis à terre !

 Ne me demande pas pourquoi
Je suis devenu un Roi
Qui pour toujours est à toi ?
Et si le Soleil allait s'abattre sur toi,
Je me serais transformé en toit !

 Pour t'apporter le Secours
 D'un très Grand Amour.

 Pour moi tu es l'emblème.
De la beauté des femmes.
Tu en es l'hème
Tu en es aussi la crème.
Je t'aime !

 Oh Néfertiti
J’ai retrouvé mon appétit

Laisse moi oser!
Veux-tu m'épouser?

 
 Mr Abdourahmane Faye


   

Maman

 Quelle distance parcours-tu

Du lever au coucher ?

Le créateur t’a-t-il faite de fer ?

Douceur et don de soi.

Aux services des autres,

Aux petits soins de nous.

Dévouée, tu te soucies

De notre pain et de nos peines.

Tu laves et tu habilles,

Tu sèches les corps,

Tu sèches les larmes,

Tu vas et tu viens

Infatigable pilier du foyer.

Béatrice Lalinon Gbado


   

Le Cimetière des Mots

Long est le chemin de ma peine,

qui mène aux confins d'une quête veine,

un endroit innommable, le pire des asiles

où seules les cauchemars trouvent refuges;

De gaieté il y en a point,

de joie pas l'ombre d'un soupçon,

seule la tristesse y est de bon ton,

seul trône un écriteau, une mise au point

où l'on pourra lire : " Ci gît l'amour, mort né"

C'est un champ d'honneur,

y naissent et meurent les mots du coeur,

C'est un cimetière,

y reposent en peine les non-dits,

y meurent avant de naître les joies du ressentit.

De mon cimetière des mots je revendique pour notre compte

une histoire sans mot,

mais ô combien plus riche et prolixe que bien de roman-photo,

Peux-tu voir ma peine ?

Ceci n'est pas un plaidoyer,

Je porte témoignage ici de ce que j'ai pu ressentir dans tes bras :

une volupté absolue.

Je rends hommage ici à l'attention que tu as portée à ma personne :

un altruisme dévolu

Femme au top de ma vie je te salue

Ceci n'est pas le testament d'une relation coupable,

c'est un hymne à toi, faisant le deuil des sentiments non avouables

Si tu es éveillé, alors entrevois ce que je n'ai pas su te montrer,

un silence assourdissant qui ne demande que de l'écoute,

les mains sont le langage du silence,

le mien est le silence lui-même.

Peux-tu entendre ces choses?

Nassiara

Poème à une jeune femme

Du fonds de ces puits

D'où n'émerge nul reflet

Tu viendras sonder ta voix

Nous investirons le silence

Et si le vide engorge le noir sombre

Des profondeurs

Je te mènerai plus loin par la main

Je connais un rivage

En tourment de bruits de vagues

Assis côte à côte

Nous y dompterons le vent.

Version Originale En Wolof

Ci teen bii

Laa la jëme

Kaay deglu

Sa baat mu awu

Su li hoot nee selaw

Muur lëndëm fu sore

Danaa la wommat

Hamnaa heru geej

Wu gill dul wacc

Soo tooge ma toog

Daanu dëj callweer.

Muusaa Ka     Le grand poète Wolof du Baol

Sous ton toit

La vie nous a un jour nos coeur unis

Par une passion jadis perçue comme infinie

Pourrai-je supporté que tout soit ce jour fini

Aujourd’hui que tu es mon souffle de vie

Dans ton coeur je vais cet amour chercher

Ce coeur déchiré par cette haine oh combien coupable

Jamais de pareille infamie je n'aurais été capable

Devant tant de noblesse affichée

Me voilà aujourd’hui revenu sous ton toit,

Sans gardes ni fierté devant toi

A vouloir raviver cette flamme qui faisait foi

Me revoilà sur cette terre, où ma peine jette l'émoi.

Peulh Bou Raffet


   

Bato Joolaa

(Version Wolof)

Toi bateau Joolaa
Pour toi je prie
C’était un jour comme celui d’aujourd’hui,
un jour de septembre
Tu t’es envole toi notre espoir
Vers lui tu es allé
parce que c’est bien lui ton propriétaire
Dieu, nous te demandons
Dans ton paradis, laissez-les dormir
Dans ta lumière, laissez-les s’imprégner
La ou ils sont, qu’ils rient aux éclats

Une chose est sure, ce furent nos amis
Ce furent nos frères, nos sœurs
Ce furent nos mères, nos enfants
Mille ne pouvait les décompter
Parce qu’ils n’étaient pas un petit nombre
Vivons donc de prières

Aujourd’hui nos cœurs sont attristés
Mais notre espoir est retourne vers Dieu

Et voila Paix inouïe, nous submerge
une chose est sure, Ils ne seront plus tout seul.

Jambar

Ma joie sur cette terre

Dans mes rêves secrets je t'ai aperçue

Tant ton visage m'était inconnu

Tant c'est comme si je t'avais toujours connue

De notre rencontre une amitié sans faille est née

D'une bonté sans mesure tu ne m'as plus jamais sevré

Je suis entré dans ton monde

Rempli d'amour et de joie profonde

Où ma vie s'est vue donner un sens

Celui d'aimer tout simplement.

Une flamme s'est alors allumée dans mon coeur

Sans que je ne puisse l'empêcher

Des sentiments qui appartenaient à ce petit rêveur

Etaient venus dans cette innocente amitié me pêcher.

Mon coeur se voyait maintenant ourdir

De cet amour secret, inavoué

Et j'en ai le souffle coupé

A l'idée de tout te dire.

Las de porter ce lourd fardeau,

De mon coeur je t'ai fait cadeau

Je me suis ainsi senti soulager

Et grande était ma joie de te voir l'accepter

Te rendre heureuse sera à tout jamais

Mon voeu le plus cher

T'aimer,

Ma joie sur cette terre.

Peulh Bou Raffet

Une Nouvelle Vie

Du haut de cette colline sauvage

Mon coeur te sentit promener les parages

A la soudaine recherche de cette folle passion

Gage de ma future soumission

Les courbes de ta silhouette sortirent du lointain

Me dévoilant une fresque qui n'était point un dessin

Mes yeux ne te quittèrent plus un instant

Me rappelant que je te désirais tant

Mon regard était remplie par ta beauté

Arguant que tu étais reine dans ma principauté

Oui c'est bien moi que tu vois

Noyé dans ton Moi

Tu avais à présent perçu notre communion

Preuve que telle était ta destinée

J'avais trouvé en toi l'étincelle de mes pulsions

Une nouvelle vie commença pour nous en cette matinée.

Peulh Bou Raffet